-
1 strictly
بِكُلّ شِدّة \ strictly: very firmly: Smoking in this cinema is strictly forbidden. \ عَلَى نَحْو تامّ \ strictly: exactly: Strictly speaking (If I tell you the exact truth) this ticket is out of date; but I’ll let you travel with it. \ See Also كامل (كامِل) \ عَلَى نَحْو صارم \ strictly: very firmly: Smoking in this cinema is strictly forbidden. \ See Also دَقيق -
2 strictly
بِالضّبْط \ exactly: with complete correctness; just: That’s exactly what I wanted. just: exactly: Just so. That’s just what I want. He’s just as old as I am. I’ve been here just a week. literally: (often used rather wildly and untruthfully) actually: We’re literally dying of hunger. right: exactly: It is right in the middle of the field. Go home right now!. sharp: (of an agreed time) exactly: I’ll meet you at 7 o’clock sharp. strictly: exactly: Strictly speaking (If I tell you the exact truth) this ticket is out of date, but I’ll let you travel with it. -
3 strictly speaking
if we must be completely accurate, act according to rules etc:على وَجْه التَّدْقيقStrictly speaking, he should be punished for this.
-
4 Strictly Hard Bean
Food industry: SHBУниверсальный русско-английский словарь > Strictly Hard Bean
-
5 Strictly High Grown
Food industry: SHGУниверсальный русско-английский словарь > Strictly High Grown
-
6 Strictly Live Shit
Rude: SLSУниверсальный русско-английский словарь > Strictly Live Shit
-
7 Strictly standardized mean difference
Biotechnology: SSMDУниверсальный русско-английский словарь > Strictly standardized mean difference
-
8 strictly confined to bed
Abbreviation: scbУниверсальный русско-английский словарь > strictly confined to bed
-
9 strictly out luck
Abbreviation: SOL -
10 strictly
adv строго -
11 strictly periodic
строго периодический.English-Russian cryptological dictionary > strictly periodic
-
12 strictly
adverbبِصَرامَه، بصورةٍ قاطِعَه -
13 strictly dominated estimator
French\ \ estimateur strictement dominéGerman\ \ streng dominierter SchätzerDutch\ \ in strenge zin gedomineerde schatterItalian\ \ strettamente dominata stimatoreSpanish\ \ estrictamente dominada estimadorCatalan\ \ estiimador estrictament dominatPortuguese\ \ estimador estritamente dominadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ strikt dominerad estimator; strängt dominerad estimatorGreek\ \ αυστηρά κυριαρχείται εκτιμητήςFinnish\ \ vahvasti dominoitu estimaattoriHungarian\ \ szigorúan dominánsTurkish\ \ tamamen baskın tahminleyiciEstonian\ \ rangelt domineeritudLithuanian\ \ griežtai dominuotas įvertinysSlovenian\ \ -Polish\ \ ściśle zdominowanyRussian\ \ строго доминируемая оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ einungis ráða metilsinsEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدر تام الهيمنةAfrikaans\ \ streng gedomineerde beramerChinese\ \ 严 格 受 控 制 （ 支 配 ） 的Korean\ \ 순지배 추정량 -
14 strictly stationary process
French\ \ processus strictement stationnaireGerman\ \ streng stationärer ProzeßDutch\ \ streng-stationair procesItalian\ \ processo strettamente stazionarioSpanish\ \ proceso estricamente estacionarioCatalan\ \ procés estrictament estacionariPortuguese\ \ processo estritamente estacionárioRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ strikt stationär processGreek\ \ αυστηρά στατική διαδικασίαFinnish\ \ vahvasti stationaarinen prosessiHungarian\ \ szigorúan állandó folyamatTurkish\ \ tamamen durağan süreç (proses)Estonian\ \ rangelt statsionaarne protsessLithuanian\ \ griežtai stacionarus procesasSlovenian\ \ -Polish\ \ proces ściśle stacjonarnyRussian\ \ строго стационарный процессUkrainian\ \ строго стаціонарний процесSerbian\ \ -Icelandic\ \ stranglega kyrrstöðu ferliEuskara\ \ -Farsi\ \ f ray nde kid n manaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية متوقفة تماماAfrikaans\ \ streng stasionêre prosesChinese\ \ 严 格 平 稳 过 程Korean\ \ 순정상과정, 협의의 정상과정 -
15 Cigarette Smoking Strictly Prohibited
American: CSSPУниверсальный русско-английский словарь > Cigarette Smoking Strictly Prohibited
-
16 строго
strictly, severely, etc. вж. строгстрого погледнато strictly speakingстрого научен purely/strictly scientificстрого обективен rigorously objectiveстрого поверително top secretстрого е забранено it is strictly forbiddenотнасям се строго с be severe withдържа някого строго keep a strict hand over s. o* * *стро̀го,нареч. strictly, severely; firmly; държа някого \строго keep a strict hand over s.o.; отнасям се \строго с be severe with; \строго е забранено it is strictly forbidden; \строго поверително top secret; \строго погледнато strictly speaking.* * *strictly: Fishing is строго forbidden! - Риболовът е строго забранен!; severely* * *1. strictly, severely, etc. вж. строг 2. СТРОГО е забранено it is strictly forbidden 3. СТРОГО научен purely/ strictly scientific 4. СТРОГО обективен rigorously objective 5. СТРОГО поверително top secret 6. СТРОГО погледнато strictly speaking 7. държа някого СТРОГО keep a strict hand over s. o 8. отнасям се СТРОГО с be severe with -
17 en el estricto sentido de la palabra
Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.* * *Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.
Spanish-English dictionary > en el estricto sentido de la palabra
-
18 en su estricto sentido
Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.* * *Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.
-
19 estrictamente hablando
Ex. Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.* * *Ex: Strictly speaking, the word piracy or infringement can be applied only to those cases in which the concerned titles are duly registered for protection = En su estricto sentido, la palabra piratería o infracción se puede aplicar sólo a aquellos casos en los que los títulos en cuestión estén debidamente registrados para su protección.
-
20 genau genommen
strictly speaking (Adv.)* * *1) (if we must be completely accurate, act according to rules etc: Strictly speaking, he should be punished for this.) strictly speaking2) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) technically
См. также в других словарях:
Strictly Breaks — is the name of a series of compilation records of songs that are widely admired as break beats. Some of the songs featured contain open breaks which are solo drum passages which enable djs to easily transition into them, as well as attractive to… … Wikipedia
Strictly Rhythm — Logo des Labels Aktive Jahre Seit 1989 Gründer Mark Finkelstein, Gladys Pizarro Sitz New York, USA / London … Deutsch Wikipedia
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z … Википедия
Strictly Berlin — ist eine Ausstellungsreihe zu Berliner Medienkunst, die 2006 von Heiko Daxl und Ingeborg Fülepp in Zusammenarbeit mit Noam Braslavsky in der Galerie der Künste (GdK) in Berlin gegründet wurde. Diese Ausstellungen versammeln eine Vielzahl… … Deutsch Wikipedia
Strictly Rude — is the fifth full length album from Boston ska punk act Big D and the Kids Table.Infobox Album Name = Strictly Rude Type = Album Artist = Big D and the Kids Table Released = March 20, 2007 Recorded = Camp Street StudiosCambridge, MA Genre = Dub,… … Wikipedia
Strictly Physical — Album par Monrose Sortie 21 septembre 2007 Genre R n B Albums de Monrose … Wikipédia en Français
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z — Saltar a navegación, búsqueda Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z Álbum de 2Pac Lanzado el 16 de febrero de 1993 Grabado: 1992 1993 Género Rap … Wikipedia Español
Strictly Personal — is also a book by W. Somerset Maugham. Infobox Album Name = Strictly Personal Type = Album Artist = Captain Beefheart Released = October 1968 Recorded = Sunset Sound April 25 May 2 1968 Genre = Psychedelic rock, Blues rock Length = 38:54 Label =… … Wikipedia
Strictly Rhythm — est un label de musique house fondé en 1989 à New York par Mark Finkelstein et Gladys Pizarro. De nombreux artistes majeurs de la scène house (citons par exemple Masters at Work, Kerri Chandler, Erick Morillo, Roger Sanchez, Armand Van Helden,… … Wikipédia en Français
Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. — Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Álbum de estudio de 2Pac Publicación 16 de febrero de 1993 Grabación 1992 1993 en: Starlight Sound (Richmond, California) Echo Sound Studio (Los Angeles, California) Unique Recording Studio (Nueva … Wikipedia Español
Strictly Berlin — is an exhibition series presenting Berlin media art, which was founded in 2006 by Heiko Daxl and Ingeborg Fülepp in co operation with Noam Braslavsky in the Galerie der Künste (GdK) in Berlin.These exhibitions bring together a multiplicity of… … Wikipedia
